Наша история разворачивается на самой северной, а значит самой холодной, точке Японии, - острове Хоккайдо.  Здесь снег лежит сугробами, ежевечернее наблюдаются метели, а ввиду этого очень часто случаются перебои с электричеством и наблюдаются сбои в режиме движения автомобильного и всего остального транспорта.
Так случается, что все наши герои, по разных обстоятельствах*, оказываются в этом месте. Подружки, - Усаги, Минако, Рей, Макото и Ами –проводят здесь зимние каникулы, арендовав небольшой коттедж для отдыха. Сецуна, Мичиру и Хотару приехали поддержать Харуку на лыжной гонке**. А у гостей с Кимноку из-за очередного снежного вихря случился сбой в навигации и они приземлились за несколько сотен километров от Токио, куда, собственно, и направлялись.
Неожиданно, но даже здесь силы зла не оставляют их в покое. Ами подвергается нападению странных существ, словно сотканных изо льда, и чудом спасается. Это – снежные танцоры, подданные снежной принцессы Кагуя ***. Принцесса намерена покрыть всю Землю льдом, ибо ненавидит тепло и любовь, что живут в людских сердцах.
А значит, сейлор воинам снова придется начинать сражение ради спасения мира…

* на выбор игрока, если для вашего персонажа обстоятельство не прописано в сюжете
** лыжи, ибо мотоциклы зимой не актуальны
*** идея взята из полнометражного фильма «Sailor Moon S the Movie: Hearts in Ice»